36,5 km (davon – ups! ca. 6-7 km mit bus – von burgos city bis burgos stadtrand)
rabé de las calzadas – agés
36,5 km (davon – ups! ca. 6-7 km mit bus – von burgos city bis burgos stadtrand)
rabé de las calzadas – agés
28,5 km
castrojeriz – rabé de las calzadas
34,5 km
villarmentero – castrojeriz
17 km
sahagun – ledigos
… auf dienstag, 21. oktober 2014
… ich bin an diesem tag nicht gelaufen, weil ich meine Mutter begleitet habe.
30 km
chagny – ladoix-serrigny/buisson
30 km
buxy – chagny
heute habe ich aus der heimat schlechte nachrichten bekommen. meiner mutter geht es gerade nicht sehr gut, ihr gesundheitszustand hat sich stark verschlechtert. daher habe ich heute nachmittag beschlossen, ganz schnell zu ihr zu gehen.
ich unterbreche mein in-den-ruhestand-gehen. wann ich wieder weitergehen kann, weiss ich noch nicht. ich werde mich jedoch auf alle Fälle wieder melden.
es gibt neues vom camino:
ein filmteam wurde mehrfach gesichtet. schauspieler mussten bei knallendem sonnenschein in voller regenmontur mehrfach durch von wasserwerfern erzeugten regen pilgern. das besagte team wurde anschliessend ein weiteres mal gesehen. aber er war dann mal weg, unser ‚grösster‘ pilger. aus nicht näher bekannten quellen, jedoch aus sicheren quellen wurde bekannt, dass h-p k. buch derzeit an original-standorten verfilmt wird
auf dem weg von santiago nach hause (oder umgekehrt) geht man/frau auch durch grosse städte wie burgos, pamplona, leon usw. für den langsamen zu-fuss-geher sind die vorstädte (und nachstädte) eher ein graus: viel asphalt, lagerhallen, firmen, LÄRM … und sie sind unübersichtlich und für das finden eines weges nicht immer bestens gemacht.
aber ganz innen drinnen sind sie voller leben! besonders spanische städte wachen abends auf. da ist alles auf den strassen und plätzen: frauen und männer im gespräch, kinder und kleinkinder beim spiel, jugendliche und junge leute beim schäkern und alte und behinderte menschen sitzen dabei. es fühlt sich fantastisch an, da mittendrin zu sein und sich durch dieses im pulsierende leben treiben zu lassen.
das entschädigt!
heute hat sebastian einen runden geburtstag. zu seinen 30. wünsche ich dem jungen mann, dass er den weg, den er eingeschlagen hat (mit allen umwegen), mit freude, humor, energie, ausdauer und gelassenheit weitergehen kann – weiter gehen mit sich selbst, seiner familie und seinen beruflichen und anderen tätigkeiten.
hat nicht jeder mensch seinen eigenen weg in sich selbst? im laufe der lebens-zeit kommen wege hinzu: nebenwege, umwege, abwege. in dieser vielzahl von wegen sucht das kind, der jugendliche mit hilfe von erwachsenen den je eigenen zu finden. dies ist geglückt, wenn der junge mensch irgendwann spürt, weiss, sagen kann: „ich habe m e i n e n weg gefunden!“
ich habe heute meinen rück-weg gefunden, habe aber umwege un kauf nehmen müssen. die richtige abzweigung des caminos von der strasse habe ich gesehen, aber nicht erkannt. ich habe (längere) strecke der strasse genommen. und oben an der nächsten kreuzung war mir dann klar: aus der sicht der pilger, die abwärts gehen, brauchte es an meiner kritischen stelle kein zeichen. deren ziel war das dorf unten im tal. ‚gefangen‘ in der perspektive des zurück-gehers habe ich die sicht der anderen aus dem blick verloren.
ich hoffe, dass mir dies in meinem lehrer-leben nicht zu oft und im falschen moment passiert ist. ich hoffe, dass ich feinfühlig genug war, den jungen menschen die impulse zu geben, die ihnen halfen, i h r e n weg zu finden und zu gehen.
als wanderer durch grosse städte zu ziehen ist nicht vergnügungssteuerpflichtig! aus der sicht von gehern sind sie grauslig. vorstädte mit firmen u.ä., asphaltpisten und unübersichtliche straßenführung sind für uns eine qual.
daher bin ich froh, ponferrada hinter mir zu wissen. grosse hilfe dabei waren für mich einheimische, die mir den richtigen abzweig gezeigt haben. und sie hatten heute mich des öfteren darauf hingewiesen, dass santiago in der anderen richtung liegt. wenn meine minimalen spanischen wörter zusammen mit gesten dann auch verstanden worden sind, ging dann gleich der daumen in die höhe. eine nette form der internationalen nonverbalen anerkennung.
37 km
ages – viloria de rioja
heute habe ich galicien, diese wunderschöne gegend gegend in norwestspanien hinter mich gelassen. auch von hinten betrachtet ist diese landschaft – eine mischung von toscana und irland – eine augenweide. sogar bei schlechtem wetter ist galicien schön anzuschauen!
vielen dank für die kommentare, die ich aus der heimat – bzw. anderswoher – erhalte(n habe). über jeden einzelnen freu(t)e ich mich sehr. sie sind für mich ein zeichen, dass ich von lieben menschen aus der ferne begleitet werde. das gibt mir kraft und ausdauer.
ausser pilger und gelben pfeilen fallen mir schon die ganzen tage kleine aufkleber auf. sie befinden sich hauptsächlich auf pfosten von verkehrsschildern und sind aus meiner! richtung gut sichtbar. die wenige zentimeter grossen kleber zeigen die österreichische flagge mit der aufschrift ‚JERUSALEMWAY‘ und einer friedenstaube, manchmal mit dem zusatz .com oder.at. diese kleinen dinger muss jemand für ‚zurück-geher‘ (wie mich) geklebt haben. wenn an weggabelungen oder kreuzungen kein pfeil zu sehen ist, dann ist auf dem richtigen weg auf dem nächsten pfosten ‚österreich‘ zu sehen. oft hat mir bisher dieser aufkleber den weg gewiesen oder bestätigt. daher ein ganz grosses DANKE an die menschen, die dahinter stehen.
ich wünsche allen kolleginnen und kollegen und allen schülerinnen und schülern einen frohen schuljahresbeginn und ein erfolgreiches schuljahr!
ein pilger aus dem fernen spanien grüsst die heimat!
sonntag – der tag des spanischen kurzpilgers. mir kommen pilgerinnen und pilger in Massen entgegen. das schöne an der sache: ich sehe gesichter, gesichter, gesichter,… junge und alte, freundliche und ernste, herzliche und nachdenkliche, … es ist schön in die gesichter zu sehen und ein lächeln zu finden.
und einige sprechen mich an. „the wrong way“ ich antworte mit einem „it’s my way“. oder ein besorgtes: „are you okay?“ oder – auf mein ‚back hone‘ – in spanisch mit händen und füssen: „content de apostolo santiago“ und einem angedeuteten segensgruss. viele kleine Begegnungen begleiten mich.
dieser morgen hat es in sich, es ist ein ganz besonderer: gestern kam eine alters gemischte spanische gruppe in der herberge an. heute morgen weckte um etwa 5 uhr das handy eines sehr strebsamen und eifrigen pilgers nicht nur ihn. das war der startschuss für weitere klingeltöne, reissverschlussgeräuschen , kleinen und leisen dialogen und vor allem gab es eine stirnlampen-disco. innerhalb einer halben stunde sind fast alle auf den beinen, der rest händelt handys. noch vor 6 uhr geht dann das grosse licht an. also auch aufstehen und losziehen. nach einem frühstück in einer benachbarten bar ziehe ich um 7 uhr mit stirnlampe bewaffnet in die dunkelheit. buen camino!
mein weg ist geprägt durch das ausprobieren verschiedenster möglichkeiten den rechten rück-weg zu finden. pfeile an wänden sind interpretierbar, auf dem strassenbelag ebenso. im dunkeln wirds dann echt heikel. wegsteine geben deutlichere signale. im zweifelsfall hilft die landkarte. pilger sind am sichersten, wo sie herkommen, da muss ich hin! also weit voraus schauen, dann klappt es.
das schöne des verkehrt-gehens: ich sehe die Gesichter, die mir entgegenkommen – wunderbar! und nun sehe ich die radfahrer schon von weitem.
reliegos – sahagun
31 km
heute ist der tag des grossen abschieds. als ich renate zum airport-bus brachte, war klar: nun beginnt der weg allein zurück wirklich. der grosse platz der freuden vor der kathedrale wurde zum abschiedsplatz von santiago. und dann kamen mir die pilgerinnen und pilger nur noch entgegen. – der rückweg war in vollem gange.
Santiago ist nicht das Ziel des Jakobswegs, es ist der Anfang. (pilgerspruch des caminos)
von fisterra ging es in 2 gemütlichen pilgerwanderungen in das kleine und heimelige muxia (das etwas nördlicher liegende ende europas). nun sind wir glückliche besitzer von 4(!) zertifikaten: compostella, fistella, muxiella, francisciella). statt kleider verbrennen habe ich (einen grossteil meiner) kopfhaare entfernen lassen und bin haartrachtmässig bereit für den nächsten weg. aber noch geniessen wir die letzten gemeinsamen stunden in santiago.
die tage am ende der welt fühlen sich an wie urlaub: ausschlafen, schlendern, gut essen usw. nur das wetter ist nicht ganz so urlaubsmässig (nebel, regen, kälte). und die schuhe an den füssen erinnern auch ans pilgern. heute haben wir eine massive marienstatue zu einem boot begleitet. anschliessend ist sie in einer grossen bootsprozession um das kap fisterre gefahren worden. nun wird sie dazu beitragen, dass es keinen schiffbruch hier gibt.
PS: herzliche geburtstagsgrüsse vom ende der welt an doris!
mit nebel und leichtem regen hat uns fisterre empfangen. nach einem zweiten frühstück und einer netten herberge haben wir dann den letzten zipfel erde der alten welt gesucht. was für ein gefühl, hinter sich ganz europa zu wissen und vor sich nur meer und wolken zu sehen. was für eine sicht, als die sonne immer mehr den nebel in wolken verwandelte und immer mehr meer und horizont freigab: das ende der welt!
nach 2 tagen santiago sind wir nun ganz heiss aufs ende der welt. aber das wetter übertrifft uns – wir gehen bei total blauem himmel und über 30 grad durch eine wunderschöne landschaft.
angekommen! der camino ist zu ende – der weg GEHT weiter – ultreia! faszinierend – der camino und diese stadt. menschen aus aller herren/damen länder, allen alters und mit allen eigenheiten … und wir mitten drin. dazu eine compostela (pilgerzertifikat) eine messe mit riesigem weihrauchfass, cafes, bars, strassenmusikanten … einfach super!
wir haben nun vom monte do gozo (berg der freude) wie die pilger früher das ziel, die türme der kathedrale, gesehen! das hat was!! aber noch genießen wir die stille. was wird morgen auf uns warten?
vor ca. 25 jahren hat unser vater albert – heute würde er 89 – mit seiner frau dies sicher ähnlich erfahren.
Mannheim – Paris – irun – burgos – carrion de los condes – sahagun – meseta – Leon – astorga – und nun Cruz de ferro – unsere Stationen auf unserem weg
ES GEHT…
… auf samstag, 18. oktober 2014
… ich bin an diesem tag nicht gelaufen, weil ich meine Mutter begleitet habe.
… auf donnerstag, 16. oktober 2014
… ich bin an diesem tag nicht gelaufen, weil ich meine Mutter begleitet habe.
villares de orbigo – leon
39 km